Posted on August 21, 2020 at 10:36 AM by Jule Taylor
Update on "13-4" | Actualizacion Sobre "13-4"
The 13-4 Fire continues to burn in the hills above Guerneville in northwest Sonoma County. The area has been evacuated (see the interactive map at
https://arcg.is/0ibHmD) and firefighting personnel and apparatus are on the scene. It is possible that the fire may be visible today from Windsor and appear threatening. Fire officials report that while the fire may be visible, it is not expected to reach Windsor at this time.
The Town continues to monitor the situation closely and is in active communications with our fire officials and other County and State agencies.
El incendio 13-4 continúa ardiendo en las colinas sobre Guerneville en el noroeste del condado de Sonoma. El área ha sido evacuada (consulte el mapa interactivo en
https://arcg.is/0ibHmD) y el personal y los aparatos de extinción de incendios están en el lugar. Es posible que el fuego sea visible hoy desde Windsor y parezca amenazador. Los bomberos informan que si bien el fuego puede ser visible, no se espera que llegue a Windsor en este momento.
El pueblo continúa monitoreando la situación de cerca y está en comunicación activa con nuestros oficiales de bomberos y otras agencias estatales y del condado.
