The original item was published from August 21, 2020 3:08 PM to August 21, 2020 3:45 PM
UPDATE: Walbridge Fire | ACTUALIZACION: Walbridge Fire
The Town continues to monitor the status of the Walbridge Fire closely and is in active communications with our fire officials and other County and State agencies.
Currently, there is no immediate threat to Windsor. However, we have learned from past fires that conditions can shift rapidly, and it is extremely important to be prepared. Please see the following info and tips to help you be prepared.
READY, SET, & GO
Have a "go-bag" with essential belongings and medications ready to go. Be READY: Create and maintain defensible space and harden your home against flying embers. Get SET: Prepare your family and home ahead of time for the possibility of having to evacuate. Be ready to GO! Take the evacuation steps necessary to give your family and home the best chance of surviving a wildfire. Visit www.readyforwildfire.org for more information.
EVACUATION INFO
Windsor Designated Evacuation Zones
Although Windsor is NOT currently threatened by any fires, we are releasing the Town’s Evacuation Zone Map for informational purposes. Find your zone, write it down, screenshot it, or save it in your memory, so you can reference it and be ready if-and-when the time comes. Please be aware that Alert messages issued in an evacuation situation may also reference the geographic boundaries, streets, or landmarks. (Link to PDF copy of Windsor’s Designated Evacuation Zones: https://www.townofwindsor.com/DocumentCenter/View/24250/Windsor-Evacuation-Zones)
Basic Evacuation Tips
• There will not be one pre-designated route because there are so many variables that may make a route viable or not.
• Given the current circumstances, avoid heading toward the Guerneville and Bodega Bay areas.
• The best thing to do is to have multiple routes out of town from your home in different directions.
• Practice those routes today so that if-and-when the time comes to evacuate, you’re less under pressure.
Evacuation Warning vs Order & Importance of Heeding
Watch a 2-minute video of Chris Godley, the Director of the County of Sonoma Department of Emergency Management, provide information regarding Evacuation Warnings versus Evacuation Orders, and the importance of heeding this critical information when you receive it. https://www.facebook.com/CountyofSonoma/videos/227168471951033
Alerts
This page has information on how to receive emergency alerts: https://socoemergency.org/prepare/get-ready/stay-informed/
Evacuation Updates
This page provides a listing of mandatory evacuation orders and evacuation warnings: https://socoemergency.org/evacuation-update/
Evacuation Assistance
This page has information on where to find evacuation assistance: https://socoemergency.org/emergency/evacuation-centers/
County GIS Map
This map shows the areas where evacuation advisories have been issued: https://sonomacounty.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=69a0e54e9e2b48c086d122027b21c961
General Assistance
This page has information resources on areas where assistance may be needed: https://211sonoma.org/
More Preparedness Info
This page has information on how to prepare and be ready for wildfire events: https://www.townofwindsor.com/1238/23688/Wildfire-Readiness
~~~~~~~~~~
ACTUALIZACION: Walbridge Fire
La ciudad continúa monitoreando de cerca el estado del incendio de Walbridge y está en comunicación activa con nuestros oficiales de bomberos y otras agencias estatales y del condado.
Actualmente, no existe una amenaza inmediata para Windsor. Sin embargo, hemos aprendido de incendios pasados que las condiciones pueden cambiar rápidamente y es extremadamente importante estar preparado. Consulte la siguiente información y consejos para ayudarlo a estar preparado.
EN SUS MARCAS, LISTOS, FUERA
Tenga una "bolsa para llevar" con las pertenencias y medicamentos esenciales listos para llevar. Esté LISTO: cree y mantenga un espacio defendible y proteja su hogar contra las brasas voladoras. PREPARESE: Prepare a su familia y su hogar con anticipación para la posibilidad de tener que evacuar. ¡Prepárate para IR! Tome las medidas de evacuación necesarias para que su familia y su hogar tengan la mejor oportunidad de sobrevivir a un incendio forestal. Visite www.readyforwildfire.org para obtener más información.
INFORMACION DE EVACUACION
Zonas de evacuacion designadas por Windsor
Aunque Windsor NO se encuentra actualmente amenazado por ningún incendio, estamos lanzando el Mapa de la Zona de Evacuación de la Ciudad con fines informativos. Encuentre su zona, escríbala, haga una captura de pantalla o guárdela en su memoria, para que pueda hacer referencia a ella y estar listo cuando llegue el momento. Tenga en cuenta que los mensajes de alerta emitidos en una situación de evacuación también pueden hacer referencia a los límites geográficos, calles o puntos de referencia. (Enlace a la copia en PDF de las zonas de evacuación designadas de Windsor: https://www.townofwindsor.com/DocumentCenter/View/24250/Windsor-Evacuation-Zones)
Consejos basicos de evacuacion
• No habrá una ruta pre-designada porque hay muchas variables que pueden hacer que una ruta sea viable o no.
• Dadas las circunstancias actuales, evite dirigirse hacia las áreas de Guerneville y Bodega Bay.
• Lo mejor que puede hacer es tener varias rutas fuera de la ciudad desde su casa en diferentes direcciones.
• Practique esas rutas hoy para que, si llega el momento de evacuar, esté menos presionado.
Alertas
Esta página tiene información sobre cómo recibir alertas de emergencia: https://socoemergency.org/prepare/get-ready/stay-informed/
Actualizaciones de evacuacion
Esta página proporciona una lista de órdenes de evacuación obligatorias y advertencias de evacuación: https://socoemergency.org/evacuation-update/
Asistencia de evacuacion
Esta página tiene información sobre dónde encontrar asistencia de evacuación: https://socoemergency.org/emergency/evacuation-centers/
Mapa GIS del condado
Este mapa muestra las áreas donde se han emitido avisos de evacuación:
https://sonomacounty.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=69a0e54e9e2b48c086d122027b21c961
Asistencia general
Esta página tiene recursos de información sobre áreas donde se puede necesitar ayuda: https://211sonoma.org/
Mas informacion de preparacion
Esta página tiene información sobre cómo prepararse y estar listo para eventos de incendios forestales: https://www.townofwindsor.com/1238/23688/Wildfire-Read